Čo je to dolár: história pôvodu termínu

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 10:39

Nie je známe, kedy sa toto slovo objavilo v ruštine, ale takmer každý vie, čo je to dolár. Tak láskyplne nazývané americké doláre. V celej histórii existencie tohto slova v Rusku bolo zložených veľa anekdot a vtipov. Niektorí zachádzajú tak ďaleko, že nazývajú Bucks domácimi miláčikmi a porovnávajú ich rast s rastom dolára. Každý používa toto slovo, ale vysvetliť, odkiaľ pochádza v ruskom jazyku, nie je ľahká úloha.

Aké sú na to názory?

Slovo „bucks“sa do ruštiny dostalo z lexikónu Američanov. Samozrejme, používajú to na určený účel, to znamená, že svoju národnú menu nazývajú americký dolár. V samotnej Amerike existuje niekoľko verzií pôvodu takéhoto označenia ich meny, čo je to dolár, odkiaľ tento výraz pochádza a čo znamenal.

Takto sa kedysi volali jelene kože

V angličtine sa slovo buckskin doslova prekladá ako „buckskin“. Jelenice a parohy boli stelesnením bohatstva v starom Anglicku, rovnako ako v ranom obdobíboli použité ako peniaze. Prirodzene, noví osadníci z Anglicka používali tento známy výraz vo svojom novom bydlisku. Prví osadníci v Severnej Amerike používali tento výraz nielen v súvislosti s kožami jeleňa, ale aj s kožami iných zvierat, ktoré sa predávali. Čo je teda dolár v Európe, ktorý sa naučili z lodí naložených jeleňovou kožou a kožušinami.

Kože polárnych líšok, kún, bobrov, medveďov boli v obehu. Tie si osadníci nielen ťažili, ale aj vymieňali za nejaký tovar od domorodého obyvateľstva, napríklad za pištole a zápalky. V Európe boli kožušiny a kože zo Severnej Ameriky veľmi žiadané. Navyše vyberanie dane zvieracími kožkami nevyvolalo rozruch ani medzi Indiánmi. Nebolo ťažké ich získať.

Zlaté a strieborné mince boli v tých časoch nedostatkovým tovarom a papierové peniaze nevzbudzovali dôveru. Okrem toho sa miestni úradníci často pokúšali platiť papierom, no zároveň požadovali, aby sa dane platili buď drahými kovmi alebo kožušinami.

Je to všetko o farbe

Ďalšia verzia toho, čo babka dostala svoje meno vďaka tomu, že jedna z jeho strán je sivá a druhá zelená, v angličtine green back („zelený chrbát“). Po prvé, ak Američania nazývajú doláre „zelenými bankovkami“, potom túto frázu vyslovujú v plnom znení, bez skratiek, teda „zelené bankovky“, čo je ďalšia prezývka pre dolár. Po druhé, bankovky dostali svoj obvyklý tvar a farbu dnes v roku 1913, kedyFederálny rezervný systém. Predtým boli doláre viacfarebné, ak nie pestré. Každý štát mal svoje banky, ktoré samy tlačili peniaze. V jednom štáte boli peniaze zelené, v inom čiernobiele, v inom zase zlaté. Každá banka vyvinula svoj vlastný dizajn bankoviek. Banka, ktorá zmenku vystavila, ju musela zo zákona na prvú žiadosť doručiteľa vymeniť za zlato. Majiteľovi bankovky stačilo nájsť banku, ktorá ju vydala. Nevzbudili dôveru, takže v USA, takmer až do samotného základu Federálneho rezervného systému, obyvateľstvo uprednostňovalo zlato a striebro.

Ktorá verzia je vierohodnejšia?

Z dvoch vyššie uvedených verzií je najdôveryhodnejšia prvá, to znamená, že doláre sa už dávno začali nazývať „doláre“a toto slovo sa najprv nazývalo jelenice a potom americké papierové doláre. Skutočnosť, že doláre sa nazývajú doláre, stále hovorí o hlbokej pamäti. To znamená, že v krajine dlho neexistoval dôveryhodný bankový systém a všetky vyrovnania sa uskutočňovali buď v naturáliách alebo pomocou drahých predmetov: zvieracích koží, zlatých a strieborných mincí a ingotov. Preto nie je ťažké uhádnuť, čo slovo babky znamená a ktorá verzia je vierohodnejšia.

Existuje iná verzia pôvodu. V rokoch 1862-1863 bola vydaná nominálna hodnota desať dolárov, na zadnej strane ktorých bola rímska číslica desať v tvare X. Američania to vtipne nazývalidesaťdolárové bankovky „saw kozy“(sawback). Odkiaľ pochádza slovo „doláky“na konci. Čoskoro desaťdolárové bankovky vypadli z obehu, ale názov zostal. Táto verzia je však aj menej pravdepodobná, už len preto, že bankovky boli v obehu krátko a názov sa týkal výlučne jednej bankovky. Opäť ich vydala jedna banka z mnohých inštitúcií pôsobiacich po celých Spojených štátoch. To znamená, že názov nebol masovo distribuovaný ani v Spojených štátoch.

Akákoľvek verzia pôvodu slova „bucks“bude objavená a vyslovená v budúcnosti, je nepravdepodobné, že sa tak americký dolár prestane nazývať. Slovo je presné, pohodlné a najlepšie zodpovedá povahe tejto meny.