Kosačka – koľko je to peňazí? História vzhľadu a významu žargónu

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 10:39

Peniaze, peniaze, peniaze… Bez ohľadu na to, ako sa o nich hovorí, v našom svete neexistuje žiadna cesta bez bankoviek a mincí. Obchod s ich vzhľadom nadobudol úplne iný význam. Zároveň sa začali objavovať rôzne názvy pre peniaze, vrátane tých neformálnych. K ľuďom sa často dostalo dobre mierené slovo, ktoré niekto povedal, a história jeho vzhľadu sa stratila na stáročia. Každému sú známe také názvy ako červonec, päťka a kosačka. Koľko je to rubľov a odkiaľ sa vzali takéto "prezývky", málokto vie. Ale nie všetko je také jednoduché, ako sa na prvý pohľad zdá.

Význam žargónu „kosačka“

Najčastejšie slangové slovo „kosačka“sa nachádza v hovorovej reči. A nie je to náhoda. Faktom je, že takto sa označuje tisícrublová bankovka a dnes patrí medzi najbežnejšie. Ale prečo „kosačka“? Koľko to bolo v rôznych časoch, znamenalo toto slangové slovo vždy presne tisíc rubľov?

Filológovia naznačujú, že takéto označenie sa prvýkrát objavilo v 20. rokoch minulého storočia. Potom boli vydané bankovky v nominálnej hodnote 1 000 rubľov, na ktorých bol nápis urobený šikmo. Odtiaľ názov:„šikmý“alebo „kosačka“. Takéto bankovky sú už dávno stiahnuté z obehu a žargón sa zakorenil a zostal. A to aj napriek tomu, že v sovietskych časoch peniaze tejto denominácie prakticky nešli. Až koncom 20. storočia sa „kosačka“opäť objavila v lexikóne mládeže.

Veru, v známom diele bratov Weinerovcov „The Era of Melody“medzi Smoked a Zheglov môžeme pozorovať veľmi zaujímavý dialóg. V tom zlodej vyzve vyšetrovateľa, aby si zahral na polceste, a ten odpovie: „… hrať päťdesiat?“. Ukazuje sa 100 rubľov - to je šikmé. A potom vyvstáva otázka: "Ak je stovka šikmá, potom 1 kosačka je koľko to bude?" Problém-s. Možno k takémuto zmätku došlo v dôsledku denominácie, ktorá sa v sovietskych časoch uskutočnila viac ako raz, to znamená, že denominácia bola znížená 10-krát. Bohužiaľ je ťažké na túto otázku odpovedať presnejšie.

Iné názvy tisícrubľovej bankovky

Samozrejme, že v rôznych častiach krajiny sa na identifikáciu rovnakých bankoviek objavili ich dobre mierené slová. Takže tisíc rubľov má mnoho ďalších mien: „kus“, „tona“, „kus“a dokonca len „rubeľ“. Posledné dva vznikli v 90. rokoch, keď bola hodnota peňazí nízka. Mnohí dostávali miliónové platy a ceny za chlieb, mlieko a iné výrobky boli s tromi nulami. „Kus“sa začal nazývať balík peňazí, to znamená, že toto slovo sa pôvodne používalo pre samostatný balík. Verí sa, že sa objavila v hovorovej reči už v takej diaľkečas, keď sa vzdialenosť merala na lakte. Pri skratke v dokumentoch sa tisícka, podobne ako tona, označuje písmenom „t“. Zrejme si to niekto všimol, žargón sa udomácnil. Takže odpoveď na otázku: "Kus, tona, kus alebo kosačka je koľko peňazí?" - jeden: 1 tisíc rubľov.

Ďalšie zaujímavé mená peňazí

Každá z bankoviek v rôznych časoch ľudia uviedli svoju „výslovnosť“. Niektoré sa používajú dodnes, iné sa už dávno stali súčasťou histórie. Takže v druhej polovici 19. storočia sa na sto rubľovej bankovke objavil portrét Kataríny II. Ľudia rýchlo nazvali účet „Katka“, „Baba Káťa“alebo jednoducho „Baba“. Je ľahké uhádnuť, že meno "babička" na označenie peňazí pochádza odtiaľto. Na 500-rubľovej bankovke bola vyobrazená Peter I., analogicky ju volali „petka“alebo „dedko“. Častejšie sa však používala „5 katya“alebo „päťkatka“, ktorá sa neskôr zmenila na „pyatikhatku“, ktorá je už modernému človeku známa. Rovnako ako v prípade slova „kosačka“, koľko rubľov to teraz je, vie nielen mládež, ale aj ľudia, ktorí sú slangu vzdialenejší.

A čo v zahraničí?

Rovnako ako u nás sa ich vtipné pomenovania pre peniaze objavili aj v zahraničí a spravidla aj medzi mládežou. Síce nevedia, kosačka - koľko to je rubľov, ale otázka významu slov "doláky", "kapusta" a "mŕtvi prezidenti" Američanov rozhodne nie jebude zmiasť. Každý vie, že hovoríme o dolároch. Ale od Britov môžete dokonca počuť, že platia „kolesom od vozíka“. Takže od 19. storočia označujú druh v Spojenom kráľovstve.